If I am not mistaken, the purpose of the "Get it free at psx-scene.com" line was mainly to prevent people getting misled by somebody trying to sell OPL as their own program (emphasis being on "free"). There are things I have noticed that may or may not be bugs (OPL r1406 with PADEMU) : 1. When any of the Settings page menus are exited with 'back' (Circle), the entry pointer/cursor (highlighted line) after exiting is the one that was entered, but when exiting by clicking X on OK in the submenu, the marker goes to the first line "Settings" (this excludes Parental control setting submenu, as it has a message that uses Circle to exit and some of the other submenus as well) - it happens on DisplaySettings, SoundSettings, NetworkSettins, but not on About. 2. (Cyrillic UTF-8 encoding) When saving settings to MC, not all characters of the line "Settings saved to %s" get printed - only the first 16 (15 Cyrillic characters (2 bytes each I guess?) and one space) and the string is cut there. The %s string is not printed at all (or maybe it is printed, but is backspace(s)?). Is this a bug, or does the line in the translation need to be shorter than a set number of characters/bytes? Same goes for the "Customized Settings" line. 3. When the game's per-game settings page (Triangle) is opened and the game does have a cover, the "Customized Settings" line is not displayed at all, while it is when there is no cover, the line is displayed. (but note that my OPL settings and covers are very old and that might be the cause of this). 4. Consider changing the compatibility modes table, so that there is no "Mode 1", "Mode 2", ... strings, as that makes it not fit the screen for some languages and also makes no sense to repeat the word "Mode" so many times. Instead it might be better to add a "Compatibility modes:" string above them all, and have only the numbers listed below as "1", "2", etc. (removing the word "Mode" or not - either way seems fine). Thanks for the GUI update!