Toukiden 2 [BLJM61344] (English patch v1.0a)

Discussion in 'Translations' started by happydance, May 26, 2019.

  1. 56
    38
    42
    happydance

    happydance Member

    Joined:
    Jan 25, 2016
    Messages:
    56
    Likes Received:
    38
    Trophy Points:
    42
    [​IMG]
    Here’s an English translation port patch for Toukiden 2 [BLJM61344] JPN which is compatible with PS3 CFW/ODE/HAN/PS3HEN enabled consoles. This patch uses the PC, PS4, and PS Vita’s English assets.

    What’s done
    v1.0a patch:

    ※ Fix PKG’s install for CFW PS3’s
    v1.0 patch:
    ※ All stuff

    What’s not translated:
    ※ Game Title on the PARAM.SFO (so the English title won’t appear on your recently played games, maybe just to be safe if you decided to play online)
    ※ Trophies are not translated (Modified trophies may get you banned, so this one is left untouched)
    ※ FMV misc captions (Subtitles are translated, but misc captions are hard sub) (Optional fixed FMV is also available if you want those)

    Bugs:
    ※ Some word warp and overshooting text problems on Mitama’s Bio and Inscription Texts
    ※ Maybe a few minor word warp and overshooting text problems on other parts that I’ve missed

    Requirements:
    ※ CFW/ODE/HAN/PS3HEN enabled PS3
    ※ Windows PC
    ※ Toukiden 2 [BLJM61344] Game dump

    Links:
    English patch v1.0a Patcher (71MB)

    How to patch game [PC/Windows]:
    1. Backup your game and save
    2. Extract/Copy the contents of this English patch inside your game folder and overwrite all files if asked.
    3. Run Patch_Files.bat
    4. Wait for it to finish patching and verifying patched files.
    5. When verification is complete without any errors, you can now copy the game to your USB or HDD.
    6. Mount the game via webman/multiman/ManaGunZ/etc
    7. Install the official Game Update v1.06 (via a downloaded game update or online via PS3)
    8. Mount the game via webman/multiman/ManaGunZ/etc
    9. Select the “Extra’s” disc and install “English patch for the Game Update” & “Unlock in-game DLC’s
    10. Play the game

    Notes:
    ※ Tested the game from start to finish, but haven’t tested online yet. Try on your own risk and if you plan on doing it, play the game on HAN and convert the game.
    ※ This patch does not modify the eboot
    ※ Please include this readme if your gonna re-upload this patch somewhere or planning on making a pre-patch upload, so people will know how to properly patch the game or info whats translated, bugs, and stuffs included.
    ※ For bug reports, just message me by googling froid_san or happydance.
    ※ Also special thanks to all involved on making the PS3 HAN/HEN, without them, I won't be able to get back at modding ps3 games since the only PS3 I have left is a PS3 super slim.


    Video (v0.9):
     
    sandungas and disyoko like this.
  2. 5,692
    2,763
    497
    atreyu187

    atreyu187 Retired Old Hunter Moderator

    Joined:
    Sep 29, 2014
    Messages:
    5,692
    Likes Received:
    2,763
    Trophy Points:
    497
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Scholar of Byrgenwerth
    Location:
    Cainhurst Castle
    Home Page:
    Loved this game on the Vita, thanks a ton for the share!!
     

Share This Page