Well, found a solution how to access and restore deleted data from image.
First, you need to decrypt it with obscuregamers tool
Second, launch r-studio, choose image file, scan for ufs filesystems, and you're good to go.
Thanks for all Your help, Berion, I really appreciate it!