opa mano, vi aqui que vc é BR pelo seu perfil... Primeiramente obrigado pela resposta, sobre o que você comentou, no menu secreto de boot do meu ps3, existe uma opção chamada "1a. alterar o armazenamento do sistema" (coisa que nunca tinha visto num sistema ps3)
abrindo essa opção ele mostra a seguinte mensagem "Você deseja alterar o armazenamento do sistema do disco rígido para a memória flash? [sim] [não]" Pode me dizer se tem relação com o que você falou? E o que seria essa opção? Obrigado
English:
oops bro, I saw here that you are BR by your profile... First of all, thanks for the answer, about what you commented, in the secret boot menu of my ps3, there is an option called "1a. change the system storage" (thing that I had never seen on a ps3 system) opening this option it shows the following message "Do you want to change the system storage from hard disk to flash memory? [yes] [no]" Can you tell me if it is related to what you said? And what would that option be? Thanks
opa tranquilo? então temos 100% certeza que teu PS3 é um modelo que possui memoria flash interna, o que que esta acontecendo, voce esta formatando o HD corretamente, mas a atualização não está no HD, mas sim nessa memoria flash soldada direto na placa, para formatar ela tu vai ter que formatar pelo sistema dele mesmo, pode ser pelo menu secreto ou indo nas configurações > utilitario de formatação, qualquer coisa chama que te ajudo.
E essa mensagem aparece para você alterar o local onde esta armazenados os arquivos dos jogos e, se não me engano, a atualização para o HD ao inves da flash.
english:
oops quiet? 100% have 100% that your PS3 is assured so that it has internal flash memory, which is correct, you are formatting the HD correctly, but the update is not in HD, but the flash memory sold directly on the board, to format the version in HD it will have to format it by its own system, it can be by the secret menu or by going to the settings > formatting utility, anything calls me to help you.
And this message appears for you to change the location where the game files are stored and, I'm not mistaken, to the HD instead of flash update.
@Coro thanks for restoring his message, and sorry if I break any forum rules, as I've always been oriented I use English as the main language on the forum but when I use Portuguese to communicate I put the translation below.