PS VITA / PS TV [RELEASE] Zelda3 Vita - Port of The Legend of Zelda: A Link to The Past v.1.2.1

[Charles_n_town]

I got it working, i have placed 2 roms on the folder "french.sfc" and "zelda3.sfc" and create the asset file !!!

I'm glad you got it working. I was able to compile the latest build of the game as well:

 

[chronoss]

I'm glad you got it working. I was able to compile the latest build of the game as well:

View attachment 43413

no need for asset file ?

 

[Charles_n_town]

no need for asset file ?

No, you still need it.

 

[szczuru]

Polish is working fine! Thanks Rinnegatamante!

 

[CaelThunderwing]

is it possible to create the asset file from a Randomizer?

 

[Charles_n_town]

is it possible to create the asset file from a Randomizer?

Well, the assets file requires the USA version at first due to a checksum. Then, another language can be incorporated into it iirc. That's how it works with multiple languages. The base has to be the USA rom though.

 

[R.larcoss]

I got it working, i have placed 2 roms on the folder "french.sfc" and "zelda3.sfc" and create the asset file !!!

Hi, I managed to create the rom but I can't put it in French. How did you do it? I'm a novice in this field, I must have missed something

 

[chronoss]

Hi, I managed to create the rom but I can't put it in French. How did you do it? I'm a novice in this field, I must have missed something

"french.sfc" is the rom include the french language and "zelda3.sfc" is the usa rom

 

[jolek]

Fixed the download link.

 

[Charles_n_town]

Hi, I managed to create the rom but I can't put it in French. How did you do it? I'm a novice in this field, I must have missed something

You need the French rom, not pal. That's usually where people make a mistake.

 

[Remrem57]

Bonjour, j'arrive à faire fonctionne le jeu. J'ai bien la rom us zelda3.sfc et la rom francaise french.sfc. Dans le dossier assets, je me suis servi des lignes de commandes indiqué dans le fichier .ini pour extraire les dialogues francais, mais je n'arrive pas à mettre le jeu en francais. Il faut également créer un fichier "zelda3_assets.dat" pour la version francaise? Si c'est ça comment faire?
Merci d'avance

Hello, I can get the game to work. I have the us rom zelda3.sfc and the french rom french.sfc. In the assets folder, I used the command lines indicated in the .ini file to extract the French dialogues, but I cannot put the game in French. Do you also need to create a "zelda3_assets.dat" file for the French version? If that's it, how to do it?
Thanks in advance

Mod edit: Please, provide an English translation with your post.

 

[Charles_n_town]

you have to create the assets file using the US version iirc, then you do the command for the French rom to add french to the assets file. I'm basing this on memory. it is somewhat confusing how to do it, but it will error if you do it wrong, so you do have that.

edit: wait, I think you need to enable French in the ini as well.

 

[Remrem57]

That's what I did, I created the assets file with the US version and extracted the dialogues from the French version. I modified the ini file by uncommenting the French language to activate it. But I don't see how to make the French dialogues load instead of the others.

 

[Charles_n_town]

That's what I did, I created the assets file with the US version and extracted the dialogues from the French version. I modified the ini file by uncommenting the French language to activate it. But I don't see how to make the French dialogues load instead of the others.

I don't know what's wrong, because it worked fine for me. Unfortunately, we can't share the assets file. I do remember the title screen is still in English, but the other language will show up when it goes through the myth thing while waiting on the title screen. It should also create a French script file iirc when you run the command.

 

[Charles_n_town]

zelda3 in French works fine for me in vita3k (sold my actual vita a few days ago):