There is a problem in CELL, but im not sure how much, if you take a read at the kind of temperature tests i was mentionig in this talk...
https://www.psx-place.com/threads/ps3-temperature-vs-ambient-temperatures.30855
In the "idle" test (inside an app, and waiting lot of time without doing anyting) you are going to have an small difference of temperatures in between CELL and RSX... im guessing is not going to be more than 3ºC or 4ºC... because we are doing it with a low workload
That difference increases exponentially when we increase the workload, this is why you see CELL around 6ºC over RSX while "ingame" (or bigger for demanding games)... but in a healthy PS3 while "ingame" inside a demanding game the RSX should be around 6ºC over CELL
So the total deviation of CELL seems to be around 12ºC... in other words, the problem in CELL is making it work 12ºC over the optimal value (this should be compared to a healthy PS3 of the same model)
What you was doing was the "stress test", but you should do it under very stressfull conditions, this is not going to give you much info though, because you already know there is a problem in CELL... but it could clarify a bit how big is that problem when reaching high workloads
This stress tests are intended to stress the RSX though... i cant imagine any easy way to stress CELL