Well am glad it works for you.

The icon is due to the fact that the version is not too recent (2013) but it doesn't matter so much as long as the server connection is ok.
As it is, I will probably get the latest version asap & patch it for you guys, this way you shouldn't have to see this icon much longer!
UPDATE:
I just checked with a more recent EU version (1.07). The app cannot connect to Netflix servers.The message is different from the one reported previously.
Here no servers can be found at all....
I suspect that all newer versions including the latest 1.13 will be similar. I will test anyway as soon as I can get my hand on the original 1.13 pkg.
Also I noticed that in 1.07 the qt.sprx file is gone & the files tree looks the same as the US app.
At the moment the most recent EU Netflix pkg that works is v1.04 spoofed to 1.13.
Am afraid you will have to suffer the old red icon...